Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
munasarjojen kysta, vaihdevuosioireet
aan medisch recept onderworpen geneesmiddel.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erektiohäiriö, gynekomastia, vaihdevuosioireet
erectiestoornis, gynaecomastie, menopauzale verschijnselen
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vaihdevuosioireet lievenevät ensimmäisten hoitoviikkojen aikana.
verlichting van de menopauzale symptomen wordt bereikt vanaf de eerste weken van de behandeling.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- mania (käyttäytymishäiriö, jonka oireita ovat yliaktiivisuus, rauhattomat ajatukset ja vähentynyt unentarve), aggression ja vihan tunteminen. - pahanhajuinen hengitys. - suurentunut silmänpaine. - vaihdevuosioireet. - leukalukkoon johtava leukalihaksen supistus. - verenkolesterolin suurentuminen, veren natriumpitoisuuden pienentyminen (oireina pahoinvointia, huonovointisuutta, lihasheikkoutta tai sekavuutta), antidiureettisen hormonin epäadekvaattiin erittymiseen liittyvä oireyhtymä (siadh).
47 • slechte adem. • verhoogde druk in de ogen. • menopausale symptomen. • samentrekking van de kaakspier. • verhoogde cholesterolconcentratie in het bloed, verlaagde natriumconcentratie in het bloed (verschijnselen zijn: misselijk en ziek voelen met spierzwakte of verward zijn), syndroom van inadequate secretie van anti diuretisch hormoon (siadh)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.