Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* valtionhallinnon * muu
(postcode-stad-land)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-valtionhallinnon vahva sitoutuminen verkkoväärinkäytösten torjuntaan
-een sterke vastberadenheid van centrale regeringen om kwalijke praktijken te bestrijden;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
kiireellinen hanke valtionhallinnon kansallisen uudistamisohjelman tukemiseksi
onmiddellijke steun aan het nationaal programma voor hervorming en modernisering van de slaat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keskushallinnon ja valtionhallinnon toimistot merkitään koodilla 041.
kantoren van overheidsdiensten worden als 041 gecodeerd.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tärkeimmät esimerkit ovat sellaiset valtionhallinnon tulonsiirrot pai-
de sociale premies t.l.v. zelfstandigen en nietwerkenden (d.6113) worden geregistreerd op het moment dat de betalingsverplichting ontstaat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
valtionhallinnon tilintarkastusjärjestelmän asteittaisesta kehittämisestä on laadittu suunnitelma.
op een voor de verwezenlijking van de rechtsstaat zo essentieel terrein kan immers geen vertraging worden geriskeerd.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
valtionhallinnon aluetilinpidon johtaminen kansantalouden tilinpidosta vastinkriteeriä soveltaen
berekening van de regionale rekening van de centrale overheid uit de nationale rekening met behulp van het partnercriterium
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-valtionhallinnon tarkastuselimen toiminnan tehostaminen ja tilintarkastustuomioistuimen vahvistaminen.
-nieuwe impuls voor de algemene overheidsinspectie en versterking van de rekenkamer.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
aluehallintoyksiköt palvelevat ennen kaikkea hajautetun valtionhallinnon (eittämättä
uit de antwoorden op vraag 16 van de vragenlijst blijkt dat de rol van het comité van de regio's als spreekbuis van regionale en
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pääministeri vuorostaan valitsee kabinetin, joka johtaa valtionhallinnon toimintaa.
vervolgens stelt de premier het kabinet samen, dat toezicht houdt op de werking van het overheidsapparaat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: