Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
werner trobin
bovenmidden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. werner haider
mr. werner haider
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
klaus werner osastopäällikkö
josé mtra mendes afdelingshoofd
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
christoph werner konrad jäsen
de heer christoph wemer konrad lid
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
werner henz käännösjaoston päällikkö puh.
werner henz afdelingshoofd vertaling tel. lux 3137 tel. str 5030
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
werner hoyer, varaministeri, ulkoasiainministeriö
de heer werner hoyer, staatsminister bij het ministerie van buitenlandse zaken ;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
werner-von-siemens-strasse 18
werner-von-siemens-strasse 18
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
werner balz yksikön päällikkö puh. 54164
wemer balz hoofd administratieve eenheid tel. 54164
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
werner calçados ltda, três coroas, brasilia
werner calçados ltda, três coroas, brazilië
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-werner kessl giessereibedarf, trabitz, saksa.
-werner kessl giessereibedarf, trabitz, duitsland.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
mitä sen päätoimittaja werner mück siellä nyt tekee?
wat doet hoofdredacteur werner mück?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tilastoinnin pääosasto steven keuning apulaisosastopäällikkö: werner bier
directoraat-generaal statistieken steven keuning adjunct: werner bier
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pierre werner ehdottaa kolmivaiheista siirtymistä emuun ja yhtenäisvaluuttaan.
woods, dat de munten aan de goudstandaard koppelt, valt uiteen door de stijging van de goudprijs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lokakuussa 1997 werner low erosi tsk:sta 15 jäsenyysvuoden jälkeen.
de heer werner löw is na vijftien jaar lidmaatschap van het comité in oktober 1997 met pensioen gegaan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanskalaiset sosiaalidemokraatit ovat tänään vastustaneet werner langenin mietintöä maailman laivanrakennusteollisuudesta.
de deense sociaal-democraten stemmen voor het verslag-langen over de situatie van de mondiale scheepsbouw.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
suunnitelman laatiminen annettiin tehtäväksi asiantuntijaryhmälle, jota johti luxemburgin pääministeri pierre werner.
deze taak werd vervuld door een groep deskundigen onder voorzitterschap van pierre werner, de premier van luxemburg.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
johtopäätös käy ilmi saksalaisen kristillisdemokraatin werner langenin mietinnöstä, joka esiteltiin lokakuun alussa strasbourgissa.
zo valt te lezen dat het ep heeft voorkomen dat grote publieke evenementen, zoals het wkvoetbal, in de toekomst "achter de decoder verdwijnen".
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bundesfinanzhofin 20.10.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa werner haderer vastaan finanzamt wilmersdorf
verzoek van het bundesfinanzhof van 20 oktober 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen werner haderer en finanzamt wilmersdorf
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
werner langen (ppe/de, d) yhtyy komission näkemykseen vakuutusalan ryhmäpoikkeusasetuksen onnistuneisuudesta.
persverslag vergaderperiode 15-19 mei 2000 te straatsburg spectrumbeleid valt bij alyssandrakis in goede aarde, op voorwaarde dat het om een zuiver adviserend orgaan met transparante structuren gaat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
95/362(cns)) talousja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevä valiokunta esittelijä: werner langen
commissie economische en monetaire zaken cu industriebeleid rapporteur: fernand herman
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: