Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maksusitoumukset ytk
cb's doelst.4
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yhteinen tutkimuskeskus (ytk)
ruimtevaartbeleid
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• suunnitdtiinroa ■· suunniteltu/ytk
* geprogiammecid via gpd ·* gcptogramitieerd via cei
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maksusitoumukset ytk tav.4 tav.5b
totaal % eind 1995 23 529,46 100%
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. jäsenvaltiot ja ytk varmistavat, että
6. de lidstaten en het gco zorgen ervoor dat:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
7.2. ytk (suorat toimet)
7.2. gco (eigen acties)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
d suora ttk-toiminta (ytk).
goedkeuring door de commissie op 13 mei.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tällä alalla ytk oli erityisen aktiivinen.
het gco is op dit gebied bijzonder actief geweest.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yhteisen tutkimuskeskuksen (ytk) ydinlaitosten purkaminen
ontmanteling van de kerninstallaties van het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek (gco)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
haluaisimme kaksi tarkkailijaa ytk: n hallintoneuvostoon.
met name vragen wij om twee waarnemers in het gco bestuur.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maissilinjaa mon 863 koskevan viiteaineiston on tuottanut ytk.
het gco heeft referentiemateriaal voor mon 863-maïs geproduceerd.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lisäksi ytk osallistuu kasvavassa määrin kilpailulliseen toimintaan.
het gco wordt geleidelijk ook bij concurrentiële activiteiten betrokken.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niiden lisäksi ytk voi hankkia varoja muilta tahoilta.
daarnaast heeft het gco de mogelijkheid uit andere bronnen middelen te verwerven.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ympäristöä säästävämmän liikenteen alalla ytk osallistui eurovinjettidirektiivin (1
• op 27 februari heeft zij een mededeling goedgekeurd over een innovatieve en duur- zame houtsector in de europese unie (1
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tämän siirtymävaiheen tavoite 1 -alueen ytk koostuu kahdestatoimenpideohjelmasta.
het communautair bestek voor deze doelstelling 1-overgangsregio bestaat uit tweeoperationele programma’s.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yhteisen tutkimuskeskuksen (ytk) euroopan yhteisölle toteuttamat suorat toimet
eigen werkzaamheden van het gco voor de europese gemeenschap
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jäsenvaltiot voivat kuitenkin halutessaan laadituttaa yhteisön tukikehyksen (ytk).
de lidstaten kunnen echter de voorkeur geven aan een communautair bestek (cb).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yhteisen ydintutkimuskeskuksen (ytk) uudelleenjärjestelystä (71/57/euratom)
inzake de reorganisatie van het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergie (g.c.o.) (71/57/euratom)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
viiteaineisto: euroopan komission yhteisen tutkimuskeskuksen (ytk) tuottama irmm-414.
referentiemateriaal: irmm-414, geproduceerd door het gco van de commissie.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-yhteisen tutkimuskeskuksen (ytk) verkkosivut: http://www.jrc.cec.eu.int/
-de site van het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek (gco): http://www.jrc.cec.eu.int/
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie: