Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
italialainen (it)
islandsk (is)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
play it slowly
spill sakte
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do you spell it?
hvordan staver du det?
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
internet bookshop (ibs. it)
internet bookshop (ibs. it)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kansallinen taso a k ik it i ol
nasjonalt plan n g n e k ga k i ti om n l n po e j v a
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vaihda kirjainkoko: leave filename as it is
skriftstørrelsen: leave filename as it is
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imi on it-pohjainen tietojenvaihtoverkosto, jota voi käyttää internetin kautta.
du sender spørsmålet til den tilsvarande myndigheita.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eri alojen osuus ilmakehää saastuttavien päästöjenvähentämisessä ut as et t ka va id i ste i si id it si a
sektor bidrag til reduksjon av atmosfæriskeforurensende utslipp id r as se er id id g o ks n er e p
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tällaista menettelyä käytetään erityisesti it- ja rahoitusalalla ja muilla koulutusta vaativilla aloilla.
det er særlig utbredt i it-bransjen, finanssektoren og andre sektorer som krever spesielle kvalifikasjoner. jo mer ufaglært jobbene er, jo mer involvert er den offentlige arbeidsformidlingen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nobody would be able to determine who was offering the site, and nobody who offered the site would know who was posting to it.
slike skjulte tjenester lar tro brukere foreksempel publisere innhold på nettet uten å måtte tenke på sensurering og at deres identitet vil kunne bli avsslørt.
Laatste Update: 2009-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kttsd: n käynnistys epäonnistuitext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
klarte ikke å starte kttsdtext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alkuperäinenthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
originalthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3
det ble forsøkt å gjøre kall til en ukjent funksjon med navn «% 1» the function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: