Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"tarkoitatte, että asia on ylenluonnollinen."
“de mener at vi her står overfor noe overnaturlig?”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mutta jos nyt teidän ylenluonnollinen teorianne on oikea, niin luultavasti tuo paha henkivoima voisi vahingoittaa tätä nuorta miestä lontoossa yhtä hyvin kuin devonshiressä.
men hvis deres overnaturlige teori er korrekt, er jo den unge mann utsatt for like stor fare i london som i devonshire.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ja te, oppinut mies, tiedemies, te luulette, että tässä on jotain ylenluonnollista?"
“og de, som er en vitenskapelig utdannet mann, de tror virkelig at det er noe overnaturlig?”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak