Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
afis petostentorjunnan tietojärjestelmä (anti-fraud information system)
afis system informacyjny ds. zwalczania nadużyć finansowych
Laatste Update: 2014-04-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
petostentorjunnan tietojärjestelmä (anti-fraud information system – afis);
system informacji w celu zwalczania nadużyć finansowych (afis);
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
err: tämä viestintätapahtuma on vastaanottajan afis-järjestelmän ilmoitus viestintätapahtumaan liittyvästä virheestä.
err: transakcja ta jest przesyłana przez docelowy system afis w celu wskazania błędu transakcji.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5.3.1. euroopan laajuisen automaattisen sormenjälkien tunnistusjärjestelmän (afis) luominen rikosoikeuden alalle
5.3.1. utworzenie europejskiego systemu informacji daktyloskopijnej o przestępcach (afis)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
seuraavan rajapinnan määrittelyasiakirjan tarkoituksena on määritellä vaatimukset sormenjälkitietojen vaihdolle jäsenvaltioiden automaattisten sormenjälkien tunnistusjärjestelmien (afis) välillä.
celem następującego dokumentu kontroli interfejsu jest określenie wymogów wymiany informacji daktyloskopijnych między posiadanymi przez państwa członkowskie systemami automatycznej identyfikacji daktyloskopijnej (afis).
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interpolin afis-asiantuntijaryhmä on antanut tuoreimman tulkinnan tallennusmuodosta lokakuussa 2005 (versio 4.22b).
ostatniej interpretacji tego formatu dokonała grupa ekspertów afis z interpolu w październiku 2005 r. (wersja 4.22b).
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-tässä yhteydessä on nähty tarkoituksenmukaiseksi yhdistää vuodesta 2007 alkaen kaikki olafiin liittyvät budjettikohdat petostentorjunnan tietojärjestelmän (afis) budjettikohtaa (momentti 24 02 03) lukuun ottamatta. näin ollen yleisiin petostentorjuntatoimiin liittyvät maksusitoumusmäärärahat ja menot otetaan kaudella 2007–2013 vain yhteen olaf-budjettikohtaan. tämä lisää avoimuutta kohdennettaessa varoja avustuksina tai julkisia hankintoja koskevina sopimuksina ja korostaa entisestään tarjousten laadukkuutta ja kilpailuun perustuvaa valintaa.
-w tym kontekście uznano za stosowne połączenie od 2007 r. pozycji w budżecie, w ramach których finansowany jest olaf, z wyjątkiem pozycji „system informacji w celu zwalczania nadużyć finansowych (afis)” (pozycja w budżecie nr 24 02 03). tym sposobem środki na zobowiązania i wydatki związane z ogólnymi działaniami w dziedzinie zwalczania nadużyć finansowych zostaną ujęte w okresie 2007-2013 w jednej pozycji w budżecie urzędu. umożliwi to zwiększenie przejrzystości procedury przyznawania środków finansowych w drodze dotacji lub zamówień i podkreśli nacisk położony na jakość składanych wniosków i wybór beneficjentów na zasadach konkurencyjnych.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: