Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aikakauslehtien syväpainamisen markkinat
rynek druku czasopism metodą wklęsłodruku
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kapasiteetistaan aikakauslehtien painamiseen.
swoich mocy produkcyjnych na druk czasopism.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-smi: aikakauslehtien tuottaminen ja julkaiseminen
-smi: tworzenie, produkcja i wydawanie czasopism,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
2 2 5 1sanomalehtien ja aikakauslehtien tilaukset
2 2 5 1prenumerata dzienników i czasopism
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
online-sanoma- ja aikakauslehtien tilaaminen
prenumerata gazet i czasopism on-line.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 2 5 2sanoma-ja aikakauslehtien tilaus
2 2 5 2 prenumerata dzienników i czasopism
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
Referentie:
-g+j: aikakauslehtien tuottaminen ja julkaiseminen
-g+j: tworzenie, produkcja i wydawanie czasopism,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nimike: eräiden sanoma-ja aikakauslehtien jakelu
tytuł: dystrybucja określonych dzienników i czasopism
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nämä kilpailijat voisivat nopeasti lisätä aikakauslehtien painatuskapasiteettiaan.
konkurenci ci mogliby z łatwością zwiększyć swoje zdolności produkcyjne przeznaczone na druk czasopism.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-bvo: aikakauslehtien kustantaminen itä-euroopan maissa;
-w przypadku bvo: publikacja czasopism w państwach europy wschodniej,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
komissio keskittyi kuitenkin erityisesti aikakauslehtien syväpainomarkkinoihin saksassa.
komisja skupiła się w szczególności na niemieckim rynku druku rotograwiurowego czasopism.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ainakin aikakauslehtien markkinoita voidaan kuitenkin pitää erillisinä tuotemarkkinoina.
niemniej jednak przynajmniej w wypadku czasopism istnieje odrębny rynek produktów.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 2 5 0kirjastokulut, kirjojen ostaminen, sanomalehtien ja aikakauslehtien tilaukset
2 2 5 0wydatki na bibliotekę, zakup książek, prenumeratę dzienników i czasopism
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kirjojen sekä tiedotus-, sanoma- ja aikakauslehtien kaltaiset painotuotteet,
materiały drukowane, takie jak książki, biuletyny, gazety i czasopisma;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) kirjojen sekä tiedotus-, sanoma-ja aikakauslehtien kaltaiset painotuotteet,
c) materiały drukowane, takie jak książki, biuletyny, gazety i czasopisma;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 2 5 1 -sanomalehtien ja aikakauslehtien tilaukset -p.m. -p.m. -p.m. -
2 2 5 1 -prenumerata dzienników i czasopism -p.m. -p.m. -p.m. -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
2 2 5 2 -sanoma-ja aikakauslehtien tilaus -p.m. -p.m. -p.m. -
2 2 5 2 -prenumerata dzienników i czasopism -p.m. -p.m. -p.m. -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
2 2 5 2sanoma-ja aikakauslehtiin liittyvät kulut
2 2 5 2 prenumeraty dzienników i czasopism
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: