Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arvonimi: qari.
ahmadullah (alias ahmadulla). tytuł: qari.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arvonimi: maulavi.
tytuł: maulavi.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
arvonimi: vara-amiraali.
stopień wojskowy: wiceadmirał.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arvonimi: kontra-amiraali.
stopień wojskowy: kontradmirał.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arvonimi: a) maulavi, b) haji.
tytuł: a) maulavi; b) hadżi.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arvonimi: a) šeikki, b) eversti.
tytuł: a) szejk, b) pułkownik.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(thura on arvonimi), rautatiet (16.11.1997 alkaen)
(thura to tytuł), transport kolejowy (od 16.11.1997)
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
arvonimi: tohtori. osoite: taman sri pulai, johor, malesia.
tytuł: dr. adres: taman sri pulai, johor, malezja.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joka tapauksessa olen sitä mieltä, että rahojen on jouduttava sille, jolle arvonimi ja tilakin.
ale, bądź co bądź, uważam, że pieniądze powinny iść razem z majątkiem ziemskim.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(thura on arvonimi), uskontoasiat, usda cec:n jäsen (17.11.1997 alkaen)
(thura to tytuł), sprawy religii, członek centralnego komitetu wykonawczego stowarzyszenia solidarność i rozwój unii (usda) (od 17.11.1997)
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(thura on arvonimi), uskontoasiat, usda, toimeenpanevan keskuskomitean jäsen (17.11.1997 alkaen)
(thura to tytuł), sprawy wyznaniowe, usda, członek centralnego komitetu wykonawczego (od 17.11.1997)
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”khairullah khairkhwah (alias khairullah mohammad khairkhwah) arvonimi: maulavi.
wpis „khairullah khairkhwah (alias khairullah mohammad khairkhwah). tytuł: maulavi.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sekä ystävämme arvonimi että rikkaus yhtä hyvin kuin hänen ikänsä, luonteensa ja ulkomuotonsa ovat hänen edukseen, enkä tiedä mitään muuta hänelle epäedullista kuin se onneton kohtalo, joka sukua vainoo.
i mnie zbrakło cierpliwości. odpowiedziałem mu, za ostro ze względu na jej obecność.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komitean jäsenet käyttävät arvonimeä ”euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäsen”.
członkowie komitetu noszą tytuł członków europejskiego komitetu ekonomiczno-społecznego.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: