Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaappi (cabinet)
szafka (cabinet)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amerikka/ blanc- sablon
ameryka/ blanc- sablon
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cheval blanc - montagne des boules - barre des dourbes
cheval blanc - montagne des boules - barre des dourbes
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarl salmoniculture de la ponte — station d’alevinage du ruisseau blanc
sarl salmoniculture de la ponte – station d’alevinage du ruisseau blanc
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
länsi-euroopan korkein vuori on mont blanc alpeilla ranskan ja italian rajalla.
najwyższą górą w zachodniej europie jest mont blanc w alpach, na granicy między francją a włochami.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jacques blanc (fr),ak:nensimmäinen puheenjohtaja(1994–1996)
pasqual maragall i mira(hiszpania), przewodniczący kr(1996-1998)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
x 9. ja 10. maaliskuuta « alueiden komitean järjestäytymisistunto; jacques blanc valitaan puheenjohtajaksi.
x 9 i 10 marca › sesja inauguracyjna komitetu regionùw, jacques blanc wybrany na przewodnicz┕cego
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sanofi winthrop industrie 1 rue de la vierge ambarès & lagrave f- 33565 carbon blanc cedex ranska
sanofi winthrop industrie 1 rue de la vierge ambarès & lagrave f- 33565 carbon blanc cedex francja
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ranskan ja italian välillä on kaksi tunnelia: mont blanc (monte bianco) ja fréjus.
pomiędzy francją i włochami przebiegają dwa tunele: mont blanc (monte bianco) i fréjus.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sanofi winthrop industrie 1, route de la vierge, ambarès & lagrave f- 33565 carbon blanc cedex ranska
sanofi winthrop industrie 1, route de la vierge ambarès & lagrave f- 33565 carbon blanc cedex francja
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
valmistaja sanofi winthrop industrie 1, rue de la vierge ambarès & lagrave f- 33565 carbon blanc cedex - ranska
101 wytwórca sanofi winthrop industrie 1, rue de la vierge ambarès & lagrave f- 33565 carbon blanc cedex - francja
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
toiminnassa on vielä joitakin kitkakohtia, toteaa jean-marie blanc, mutta kaiken kaikkiaan olen sitä mieltä, että voimme olla tyytyväisiä saavutettuun edistykseen.
– istnieją jeszcze pewne niedociągnięcia w działaniu – stwierdza jean-marie blanc – ale w sumie myślę, że możemy być zadowoleni z uzyskanego postępu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oikeusperusta: decreto foral 365/2004 de 30 de noviembre por el que se establecen ayudas para compensar las pérdidas y gastos ocasionados a los agricultores con motivo de la aplicación de medidas fitosanitarias obligatorias establecidas para el control de la mosca blanca en determinadas localidades de navarra
podstawa prawna: decreto foral 365/2004 de 30 de noviembre por el que se establecen ayudas para compensar las pérdidas y gastos ocasionados a los agricultores con motivo de la aplicación de medidas fitosanitarias obligatorias establecidas para el control de la mosca blanca en determinadas localidades de navarra.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: