Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o. katsoo, että sierra leonen kansalla on oikeus nähdä oikeuden toteutuvan charles taylorin tapauksessa sierra leonen erityistuomioistuimessa käytävän oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin muodossa,
o. zważywszy, że ludność sierra leone ma prawo dochodzenia sprawiedliwości w sprawie charlesa taylora w uczciwym procesie przed trybunałem specjalnym dla sierra leone,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
1. kehottaa nigerian hallitusta toimimaan jatkossakin liberian rauhanprosessin puolesta ja oikeusvaltion periaatteiden mukaisesti ja luovuttamaan välittömästi charles ghankay taylorin tuomittavaksi sierra leonen erityistuomioistuimessa;
1. wzywa rząd nigerii do działania we wspólnym interesie procesu pokojowego liberii i na rzecz wsparcia rządów prawa poprzez oddanie charlesa ghankaya taylora pod jurysdykcję trybunału specjalnego dla sierra leone;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
”ensimmäisessä kohdassa säädettyä toimenpidettä ei sovelleta sellaisten todistajien matkustamiseen, joiden edellytetään olevan läsnä sierra leonen erityistuomioistuimessa vireillä olevassa oikeudenkäynnissä.”
„Środek przewidziany w akapicie pierwszym nie ma zastosowania do podróży wszelkich świadków, których obecność wymagana jest na rozprawie przed nadzwyczajnym trybunałem dla sierra leone.”.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
euroopan unionin tuomioistuin käsittää unionin tuomioistuimen, unionin yleisen tuomioistuimen ja erityistuomioistuimia.
trybunał sprawiedliwości unii europejskiej obejmuje trybunał sprawiedliwości, sąd i sądy wyspecjalizowane.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: