Je was op zoek naar: kompostointilaitoksessa (Fins - Pools)

f) muunnettava 15 artiklan mukaisesti hyväksytyssä biokaasu-tai kompostointilaitoksessa;
f) przetworzeniu w wytwórni biogazu lub kompostowni zatwierdzonej zgodnie z art. 15;

ii) muunnettava 15 artiklan mukaisesti hyväksytyssä biokaasu-tai kompostointilaitoksessa; tai
ii) przetworzeniu w wytwórni biogazu lub kompostowni zatwierdzonej zgodnie z art. 15; lub

3. kussakin kompostointilaitoksessa on oltava oma laboratorionsa, tai laitoksen on käytettävä ulkopuolista laboratoriota. laboratoriossa on oltava varustus tarvittavien analyysien tekemiseksi, ja sen on oltava toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä.
3. każda kompostownia musi dysponować własnym laboratorium lub korzystać z usług laboratorium z zewnątrz. laboratorium musi być zatwierdzone przez właściwy organ i wyposażone w sposób umożliwiający przeprowadzanie odpowiednich analiz.

i) käytettävä käsittelemättömänä raaka-aineena 15 artiklan mukaisesti hyväksytyssä biokaasu-tai kompostointilaitoksessa taikka käsiteltävä tätä tarkoitusta varten 18 artiklan mukaisesti hyväksytyssä teknisessä laitoksessa;
i) wykorzystaniu bez przetworzenia jako surowiec w wytwórni biogazu lub kompostowni zatwierdzonej zgodnie z art. 15 lub obróbce w zakładzie technicznym zatwierdzonym do tego celu zgodnie z art. 18;

32003 r 0809: komission asetus (ey) n:o 809/2003, annettu 12 päivänä toukokuuta 2003, kompostointilaitoksissa käytettävän luokkaan 3 kuuluvan aineksen ja lannan käsittelyvaatimuksia koskevista euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 1774/2002 mukaisista siirtymäkauden toimenpiteistä (euvl l 117, 13.5.2003, s. 10), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:
32003 r 0809: rozporządzenie komisji (we) nr 809/2003 z dnia 12 maja 2003 dotyczące środków przejściowych zgodnych z rozporządzeniem (we) nr 1774/2002 parlamentu europejskiego i rady w odniesieniu do standardów przetwarzania materiału kategorii 3 i nawozu naturalnego stosowanych w kompostowniach (dz.u. l 117 z 13.5.2003, str. 10), zmienione: