Je was op zoek naar: valvontasuunnitelmaa (Fins - Pools)

jäsenvaltiot voivat päättää päivittää yleistä valvontasuunnitelmaa yksityiskohtaisemmilla määräaikaissuunnitelmilla.
państwa członkowskie mogą aktualizować ogólny plan kontroli za pomocą bardziej szczegółowych planów okresowych.

jäsenvaltioiden olisi sovellettava tämän suosituksen liitteessä esitettyä koordinoitua valvontasuunnitelmaa, joka koostuu seuraavista toimista:
państwa członkowskie powinny przeprowadzić skoordynowany plan kontroli zgodnie z załącznikiem do niniejszego zalecenia, składający się z następujących działań:

’kansallisella valvontasuunnitelmalla’ tarkoitetaan asetuksen (ey) n:o 882/2004 41 artiklassa säädettyä kokonaisvaltaista monivuotista kansallista valvontasuunnitelmaa.
„krajowy plan kontroli” oznacza jednolity zintegrowany wieloletni krajowy plan kontroli przewidziany w art. 41 rozporządzenia (we) nr 882/2004.

nimike: aluelaki nro 164 "tuki bluetongue-taudin serologiseen valvontasuunnitelmaan osallistuville kotieläintuottajille"
tytuł: ustawa regionalna nr 164 "pomoc dla hodowców uczestniczących w planie kontroli serologicznej choroby niebieskiego języka"