Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unkarin interventioelimen hallussa olevat maissivarastot olisi sen vuoksi saatettava yhteisön viljamarkkinoille.
należy zatem udostępnić na rynku wewnętrznym zbóż zapasy kukurydzy, znajdujące się w posiadaniu węgierskiej agencji interwencyjnej.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
(3) markkinoilla vallitsevien olosuhteiden, erityisesti hintapaineiden vuoksi puolan interventioelimen hallussa olevat tavallisen vehnän varastot olisi saatettava yhteisön viljamarkkinoille.
(3) biorąc pod uwagę warunki rynkowe, szczególnie presję na ceny, należy udostępnić na rynku wewnętrznym zbóż zapasy pszenicy zwyczajnej znajdujące się w posiadaniu polskiej agencji interwencyjnej.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
b) vähimmäismyyntihinta vahvistetaan tasolle, jolla se ei häiritse viljamarkkinoita.
b) minimalną cenę sprzedaży ustala się na poziomie, który nie spowoduje zakłóceń na rynkach zbóż.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
Referentie: