Je was op zoek naar: alkuperätodistusten (Fins - Portugees)

todistusten myöntäminen
emissão dos certificados

todistusten malleja;
aos modelos de certificados;

- vankitovereiden todistusten.
com base nos depoimentos dos seus companheiros reclusos.

alkuperäinen tekijä
autor original

a-todistusten myöntäminen
emissão dos certificados a

virallinen todistusten myöntäminen
certificação oficial

todistusten haltijoiden velvollisuudet;
as responsabilidades dos titulares dos certificados;

— mainittujen todistusten päivämäärät.
— da dau dos referidos certificados.

tukitodistushakemukset ja todistusten myöntäminen
pedido e emissão dos certificados de restituição

todistusten tai lupien voimassaoloajan;
o prazo de validade dos certificados ou das autorizações;

erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteri
registo dos certificados de especificidade

todistusten automaattista annettujen tunnustamista.
de outrem, em diferentes gabinetes de arquitectos situados em liège.

esitettyjen asiakirjojen/todistusten koodit
cÓdigos documentos/certificados apresentados

bioplastisten todistusten pitäisi olla pöydällänne...
os documentos de autenticação do bioplástico estão na sua mesa...

viraston on myös hoidettava todistusten toimittaminen
do mesmo

edistetään virallisten todistusten antamista perustaidoista.
promover a validação oficial das competências essenciais

todistusten ennakkovahvistamisesta vastuussa oleva toimipaikka;
a estância responsável pela autenticação prévia dos certificados;

sitä varten olisi kiellettävä todistusten siirto.
para o efeito, há que proibir a cessão dos certificados de importação.

lisenssien, lupien ja todistusten hakumenettelyjen parantaminen.
desburocratizar os procedimentos para a obtenção de licenças, autorizações e certificados.

todistusten antamisaika: heinäkuuta 2004–lokakuuta 2004.
período de atribuição dos certificados: de julho de 2004 a outubro de 2004.