Je was op zoek naar: eksponentiaalisesti (Fins - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

eksponentiaalisesti

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Portugees

Info

Fins

jopa eksponentiaalisesti.

Portugees

a uma taxa exponencial.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

eksponentiaalisesti lisääntyvät virheet

Portugees

falhas exponenciais

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

se kasvaa vielä eksponentiaalisesti.

Portugees

É pequena agora, mas a gautama vai crescer exponencialmente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

- voin kasvattaa bisnestäsi eksponentiaalisesti.

Portugees

posso fazer o seu negócio crescer exponencialmente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

kalkkunoiden määrä kasvaa eksponentiaalisesti.

Portugees

que os perus estão a crescer exponencialmente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

omaisuuteni on kasvanut eksponentiaalisesti vuosikymmenessä.

Portugees

o valor no mercado cresceu exponencialmente nos últimos dez anos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

hänen kehonsa fissionopeus kasvaa eksponentiaalisesti.

Portugees

está instável. a aumentar exponencialmente a taxa de fissão no corpo dele.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

kyllä, mutta voimat kasvavat eksponentiaalisesti.

Portugees

sim, mas o seu poder vai aumentar exponencialmente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

ilmaantuvuuden oletettiin lisääntyvän eksponentiaalisesti iän mukana.

Portugees

considerou-se que a incidência aumenta exponencialmente com a idade.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

lämpötila, massa ja nopeus kasvavat eksponentiaalisesti.

Portugees

temperatura, massa e velocidade, estão crescendo... exponencialmente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

vernor vingen teoria eksponentiaalisesti kiihtyvästä muutoksesta.

Portugees

a teoria de vernor vinge das mudanças aceleradas exponencialmente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

sinun aineenvaihduntasi on kasvanut eksponentiaalisesti, kal-el.

Portugees

o seu metabolismo acelerou exponencialmente, kal-el.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

kaatumisten ilmaantuvuus kasvaa vanhuksilla eksponentiaalisesti iän mukana.

Portugees

importa, portanto, recomendar vivamente o ajustamento periódico das doses, e, se possível, a redução do número de medicamentos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

vanhusten terveydenhuollosta aiheutuvat kustannukset tulevat kasvamaan eksponentiaalisesti.

Portugees

os custos dos cuidados de saúde aos mais idosos terão um aumento em flecha.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

- viruksen molekyylirakenne - heikkenee eksponentiaalisesti siirtyessään isäntäruumiista toiseen.

Portugees

as estruturas moleculares do vírus, se deterioram em uma escala exponencial de portador para portador.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

se alkoi kuvan menetyksen jälkeen ja se alkoi myös moninkertaistumaan eksponentiaalisesti.

Portugees

começaram segundos depois de estarmos a receber imagens, e multiplicaram-se exponencialmente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

pienikin laskuvirhe voi vahvistaa oireitamme eksponentiaalisesti - tai jopa tappaa meidät.

Portugees

sim, mas quais os riscos?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

evanin solujakautuminen lisääntyy eksponentiaalisesti - yhdessä hänen tuottamansa energian kanssa.

Portugees

acabei de ser informado que o nível de divisão celular do evan está a aumentar exponencialmente, em conjunto com a energia que ele gasta quando envelhece.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

se lisäsi hyönteisten määrää eksponentiaalisesti - mikä nopeutti mätänemistä ja hämärsi kuolinajan.

Portugees

aumentaria bastante a actividade dos insectos. acelerando a decomposição e obscurecendo completamente a hora da morte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

agentti loebin kudos on jo alkanut heikentyä, mikä tekee siitä eksponentiaalisesti sotkuisempaa.

Portugees

o tecido do agente loeb começou a deteriorar-se o que se torna, exponencialmente, numa porcaria.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,734,921,063 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK