Je was op zoek naar: epähuomio (Fins - Portugees)

huomio.
atenção, atenção!

huomio!
atenção! sentido!

- huomio.
atenção,porfavor.

"huomio!
"aviso:

epätosi
falso

huomio, huomio.
canal 1-9 para emergência.

huomio, huomio!
o teu mestre mandou...

- huomio, huomio.
- atenção, atenção.

epäonnistunut
mal- sucedido

automaattitallennus epäonnistui
gravação automática falhou

epäkelpo allekirjoitus.
a assinatura é inválida.

lähetys epäonnistui.
o envio foi mal- sucedido

kansion luonti epäonnistui
não foi possível criar a pasta

epäonnistui:% 1 (% 2)
falhou:% 1 (% 2)

vcard- tuonti epäonnistui
importar filtros

verkkoon yhdistäminen epäonnistui
não é possível efectuar a ligação à rede

viestien siirtäminen epäonnistui.
a cópia de mensagens foi mal- sucedida.

lapsiprosessin käynnistäminen epäonnistui.
não foi possível iniciar o processo- filho de impressão.

epänormaali prosessin keskeytys (% 1).
interrupção anormal do processo (% 1).

mysql- palvelimeen yhdistäminen epäonnistui.
não foi possível ligar ao servidor mysql.