Je was op zoek naar: erityiskokouksesta (Fins - Portugees)

yritykset pääsivät hyötymään tästä erityiskokouksesta, jolla oli kaksi tavoitetta.
• desenvolver a sensibilização e a formação das pme nos domínios da gestão e dos recursos humanos

ensinnäkin on kyse toimielimistä sekä tästä erityiskokouksesta- sehän ei ole huippukokous perinteisessä mielessä.
primeiro, a questão das instituições e também a questão dessa cimeira extraordinária- já que não é uma cimeira no sentido clássico.

käsittelitte tärkeitä aiheita. ensinnäkin on kyse toimielimistä sekä tästä erityiskokouksesta - sehän ei ole huippukokous perinteisessä mielessä.
no que diz respeito à estabilidade, o alargamento desempenha aí um papel importante mas, senhor presidente em exercício do conselho, não oriente exclusivamente a sua atenção para os estados da europa central mas sim, tam bém, para o apoio à política mediterrânica.

lähdin tänään aikaisin brysselistä erityiskokouksesta, jossa olivat lähes kaikkien edustustojemme päälliköt, varta vasten päästäkseni osallistumaan tähän keskusteluun.
saí hoje cedo de uma reunião extraordinária de quase todos os nossos chefes de delegação em bruxelas propositadamente para assistir aqui a este debate.

euroopan parlamentin päätöslauselma lissabonissa 23. ja 24. maaliskuuta 2000 pidettävästä eu rooppa-neuvoston erityiskokouksesta - tiedote 3-2000, kohta 1.3.16
resolução do parlamento europeu sobre a situa ção dos trabalhadores fronteiriços na união euro peia — jo c 195 de 22.6.1998 e bol. 5-1998, ponto 1.2.21

edqm: n edustajat osallistuivat useisiin emea: n työryhmien kuten laatutyöryhmän, bioteknologian työryhmän ja luonnonlääkevalmisteita käsittelevän työryhmän kokouksiin sekä hyvän valmistuskäytännön (gmp) tarkastuspalveluja käsitteleviin erityiskokouksiin vuonna 2002.
em 2002, representantes do edqm participaram em várias reuniões de trabalho da emea, nomeadamente em reuniões dos grupos de trabalho "qualidade", "biotecnologia", "medicamentos à base de plantas", bem como em reuniões ad hoc dos serviços de inspecção de bpf.