Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
heikentynyt glukoosinsietokyky, painonnousu, painonlasku, bilirubiinin nousu, muuttuneet hormonitasot, poikkeavat laboratorioarvot
tolerância diminuída à glucose, aumento de peso, perda de peso, bilirrubina aumentada, níveis hormonais alterados, testes laboratoriais anormais
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
joissakin harvinaisissa tapauksissa tyypin ii diabeteksen diagnostiset kriteerit voivat täyttyä somatropiinihoidon seurauksena, mutta tällöin potilaalla on useimmissa tapauksissa ollut jo ennen kasvuhormonihoitoa riskitekijöitä, kuten liikalihavuus (mukaan lukien liikalihavat prader- willin oireyhtymää sairastavat potilaat), altistava perimä, steroidihoito tai heikentynyt glukoosinsietokyky.
em casos raros, os critérios de diagnóstico da diabetes mellitus tipo ii podem ser preenchidos como resultado da terapêutica com somatropina, mas factores de risco tais como obesidade (incluindo doentes com síndrome de prader- willi obesos), história familiar, tratamento com esteróides ou tolerância à glucose diminuída pré- existente, estavam presentes na maioria dos casos em que este facto ocorreu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.