Je was op zoek naar: johdannainen (Fins - Portugees)

johdannainen
derivada

johdannainen?
derivados?

johdannainen).
a protecção da agulha da caneta pré- cheia contém borracha natural seca (um derivado do látex).

kytketty johdannainen
derivado embutido

mikä on johdannainen?
o que é um derivado?

johdannaisia. -johdannainen.
derivados.

ja näin ollen johdannainen.
derivado de ergolina.

- se on torajyvän johdannainen.
É um derivado do centeio.

sorbitoli-monobentsylideeni-johdannainen
derivado monobenzili-dénico do sorbitol

opiaatti on oopiumin johdannainen.
o láudano é derivado do ópio.

se on arabian johdannainen yhdistettynä...
- É uma mistura de árabe com...

verestä peräisin oleva pysyvä johdannainen
derivado estável do sangue

se on mahdollisesti johdannainen, ehkä jopa alkuperäinen.
É... possivelmente uma derivação, talvez até a raiz etimológica.

munuaiset tekisivät sen oksalaatille, -joka on glykolaatin johdannainen.
a acção dos rins faria isso a oxalato de cálcio simpes que é derivado de glicol.

ivabradiinin n- demetyloitu johdannainen on aktiivinen päämetaboliitti ihmisellä.
o derivado n- desmetilado da ivabradina foi identificado como o principal metabolito activo no homem.

se epäonnistuu draamana ja - scifinä ja se on auttamaton johdannainen.
fracassa como drama, como ficção científica e é pouco original.

injektiopullon tulppa sisältää kuivaa luonnonkumia (lateksin johdannainen).
a tampa do frasco para injectáveis contém borracha natural seca (um derivado do látex).

elohopean myrkyllisin johdannainen, metyylielohopea, kulkeutuu ravintoketjuun ja on myrkyllistä hermostolle.
0 derivado mais tóxico do mercúrio, o metilmercúrio, penetra na cadeia alimentar e é tóxico para o sistema nervoso.

kanteen perustana olevat tosiseikat ryhmään kuuluvan progesteronin johdannainen, kemiallinen lähisukulaisaine.
factos na origem do litígio exigidas com vista à fixação de um limite máximo de resíduos (a seguir «lmr») para o altrenogest.

arvopaperi ja johdannainen kirjataan taseeseen ja arvostetaan markkina-arvoon vuosineljänneksen lopussa.
o título e o derivativo são ambos objecto de revalorização e inscritos pelo valor de mercado no balanço em final de trimestre.