Je was op zoek naar: kehitystekijöihin (Fins - Portugees)

cardiffin henki on herätettävä henkiin ja tarkasteltava entistä voimakkaammin euroopan unionin eri politiikkojen kestävyyttä ja puututtava niihin kehitystekijöihin, jotka johtavat kestämättömiin kehityssuuntiin.
o espírito de cardiff tem de ser ressuscitado e temos de analisar mais atentamente a sustentabilidade das várias políticas da união europeia, lutando contra os factores que estão a influenciar uma evolução no sentido de um desenvolvimento insustentável.

kuten euroopan unionin jäsenvaltioille myös andorran ruhtinaskunnalle ilmoitetaan kyseisten kustannusten ennakoiduista kehityssuuntauksista ja tärkeimmistä näihin kustannuksiin mahdollisesti vaikuttavista ccn/csi-järjestelmän kehitystekijöistä.
À semelhança dos estados membros da união europeia, o principado de andorra será mantido informado da evolução geral e dos principais elementos do desenvolvimento do ccn/csi susceptíveis de ter impacto sobre os seus custos.