Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lihaskipu, nivelkipu, raajakipu, osteoporoosi, veren kreatiinifosfokinaasiarvon nousu
mialgia, artralgia, dor nas extremidades, osteoporose, aumento da creatinafosfoquinase sanguínea
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lihaskipu, lihaskouristus, lihasheikkous, luurankolihasten jäykkyys, niveltulehdus, nivelkipu, niveljäykkyys, raajakipu, osteoporoosi, veren kreatiinifosfokinaasiarvon nousu
mialgia, espasmos musculares, fraqueza muscular, rigidez musculosquelética, artrite, artralgia, rigidez nas articulações, dor nas extremidades, osteoporose, aumento da creatinafosfoquinase sanguínea
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
alat- arvon nousu, asat- arvon nousu, veren kreatiinifosfokinaasiarvon nousu, veren glukoosipitoisuuden suureneminen, verenpaineen aleneminen, veren prolaktiiniarvon nousu, ruumiinlämmön aleneminen, ruumiinlämmön kohoaminen, ekg: ssa havaittava qt- ajan piteneminen, eosinofiilimäärän suureneminen, hematokriittiarvon lasku, hemoglobiiniarvon lasku, sydämen syketaajuuden kiihtyminen, aminotransferaasiarvojen nousu, veren valkosolumäärän pieneneminen
aumento da alanina aminotransferase, aumento da aspartato aminotransferase, aumento da creatinina fosfoquinase sérica, aumento da glucose sérica, diminuição da pressão arterial, aumento da prolactina sérica, diminuição da temperatura corporal, aumento da temperatura corporal, prolongamento do intervalo qt no electrocardiograma, contagem de eosinófilos aumentada, diminuição do hematrócrito, diminuição da hemoglobina, aumento da frequência cardíaca, aumento das transaminases, contagem de células brancas aumentada.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.