Je was op zoek naar: lähinaapurissa (Fins - Portugees)

se on tapahtunut kotimaani suomen lähinaapurissa, entisessä neuvostoliitossa.
aconteceu num país próximo do meu, a finlândia, na antiga união soviética.

andalusia, joka sijaitsee maantieteellisesti maghreb-maiden lähinaapurissa, on kovan maahanmuuttopaineen alaisena ilman, että sillä on asianmukaisia välineitä paineen hellittämiseksi.
a andaluzia, dada a sua proximidade geográfica com o magrebe, está sujeita a enormes pressões migratórias, não dispondo dos instrumentos adequados para fazer frente a este fenómeno.

pilkingtonin mukaan lasin jalostuksen (taso 2) merkitykselliset maantieteelliset markkinat eivät kata koko yhteisön aluetta vaan pelkästään saksan (tai korkeintaan saksan ja sen lähinaapurit).
segundo a pilkington, o mercado geográfico relevante do vidro transformado (nível 2) neste caso não abrange toda a comunidade, estando antes confinado à república federal da alemanha (ou, quando muito, à república federal da alemanha e territórios adjacentes).