Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lämmitä avaamaton injektiopullo ja liuotinpullo käsissäsi sopivan lämpöisiksi (ei yli 37 °c).
antes da abertura aqueça com as mãos os frascos para injectáveis do diluente e do concentrado, até atingirem uma temperatura confortável (sem exceder 37°c).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lämmitä sekä avaamatonta injektiopulloa että ruiskua käsissäsi sopivan lämpöisiksi (ei yli 37°c).
antes da abertura aqueça com as mãos o frasco para injectáveis e a seringa com o solvente, até atingirem uma temperatura confortável (sem exceder 37ºc).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
eläinlääke tulisi käyttää huoneen lämpöisenä (t. s. ei saa käyttää kylmää valmistetta).
o medicamento veterinário deve ser administrado à temperatura ambiente (isto é, não instilar o medicamento veterinário frio).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.