Je was op zoek naar: lisätty (Fins - Portugees)

lisätty
adicionado

lisÄtty
acrescentados

% 1 lisätty
% 1 adicionadas

lisätty: %s
adicionado: %s

lisätty rasva
gordura adicionada

alleviivaus lisätty.
sublinhado acrescentado.

(alleviivaus lisätty).
(sublinhado nosso).

nestesuihkutuksella lisätty teho
potência incrementada por um líquido

turvallisuutta on lisätty.
- e escapar sem ser notado? - dupliquei os guardas e aumentei as patrulhas.

- kaartilaisia on lisätty.
os guardas estão em dupla força e sob alerta em toda a estação.

- onko annostusta lisätty?
tentaste aumentar a dose?

onnistui: "% 1" lisätty
sucesso: "% 1" inserido

kasvullisesti lisätty jälkeläinen
descendência vegetativa

lisätty tehtäväuskollisuus, minimiempatia.
fidelidade em missão aumentada, empatia minimizada.

- kaksi vuotta lisätty".
dois anos adicionados."

liitteeseen iii lisätty päivä
data aditada ao anexo iii

uusi planeettahankinta lisätty tietokantaan.
novo planeta disponível na base de dados.

onko hänen vartiointiaan lisätty?
que protecção tem ele, além do padrão da marinha?

- onko siihen lisätty itsetuho?
- com uma opção de autodestruição?

osastoon lisätty nizzan sopimuksella.
título aditado pelo tratado de nice.