Je was op zoek naar: luotettavuus (Fins - Portugees)

luotettavuus
fiabilidade

entä luotettavuus?
e a credibilidade?

tilien luotettavuus
fiabilidade das contas

laatutietoisuus, luotettavuus
preocupação com a qualidade, fiabilidade

raportoinnin luotettavuus;
fiabilidade das informações;

luotettavuus: maksimi.
confiabilidade:

- rehellisyys, luotettavuus...
muito impressionante. - honestamente, digno de confiança...

luotettavuus ja käyttökunto
fiabilidade e disponibilidade

luotettavuus- ja käytettävyysvaatimukset
requisitos de fiabilidade - disponibilidade

komission johdon luotettavuus
fiabilidade das tomadas de posiÇÃo da comissÃo

hankkeen rahoitusjärjestelyn luotettavuus;
a solidez da montagem financeira dos projectos;

luotettavuus, rohkeus, rehellisyys.
fidelidade, bravura, integridade.

ja tarkista lähteesi luotettavuus.
e tu queres saber se a tua fonte é credível.

luotettavuus vain kuuluu luonteeseen!
e eu também não gosto de como os tratei. assim, vou fazer algo a esse respeito.

valkoisen talon luotettavuus romahtaa.
a credibilidade deste governo será destruída.

suojien luotettavuus viisi prosenttia!
a integridade dos escudos atingiu os 5%!

mahdollisesti suoritettujen omien tarkastusten luotettavuus;
a fiabilidade de quaisquer auto-controlos que já tenham sido realizados;

- luulin hänen olevan herra luotettavuus.
- pensava que ele era o sr. de confiar.

toiminnallisen luotettavuuden valvonta
controlo das condições de funcionamento