Je was op zoek naar: maanviljelijät (Fins - Portugees)

maanviljelijät
agricultores

maanviljelijät.
os lavradores.

- maanviljelijät.
- como quem?

- ja maanviljelijät.
e os lavradores.

säälittävät maanviljelijät.
uma pobre comunidade rural.

maanviljelijät kärsivät.
os agricultores estão a sofrer.

-karkaavatko maanviljelijät?
e os agricultores fogem?

maanviljelijät ovat vuorilla.
os fazendeiros estão nas montanhas

maanviljelijät ja urheilijatko?
- agricultores, desportistas?

kaikki mahdolliset maanviljelijät
agricultores e proprietários rurais

maanviljelijät tarvitsevat siemenviljaa.
os agricultores necessitam de sementes.

- maanviljelijät nousevat pimeällä.
É tarde. pensei que os agricultores se levantavam de madrugada.

maanviljelijät haluavat vain käteenvedon.
só querem uma punhetinha rápida.

kyy, kerää maanviljelijät etelästä.
víbora, reúne os camponeses do sul.

maanviljelijät metsänhoitajat yksityiset maanomistajat
agricultores silvicultores proprietários rurais privados

maanviljelijät kohtaavat monia riskejä...
os agricultores enfrentam um enorme risco imprevisível...

maanviljelijät haluavat parempaa lisäarvoa.
os agricultores procuram uma maior valorização.

eurooppalaiset maanviljelijät ansaitsevat parempaa!
os agricultores europeus merecem melhor!

paikalliset maanviljelijÄt kauhuissaan oudosta pedosta
fazendeiros locais aterrorizados por uma misteriosa besta

työnjohtajat sijoittavat heikommat maanviljelijät tänne.
o capataz mandou os colhedores mais fracos para cá.