Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
asettaa erityisiä maksuvalmiusvaatimuksia, mukaan lukien rajoituksia saatavien ja velkojen välisille maturiteettieroille;
impor requisitos específicos de liquidez, nomeadamente restrições aos desfasamentos dos prazos de vencimento entre ativos e passivos;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parlamentti hyväksyi myös vahinkovakuutusyritysten maksuvalmiusvaatimuksia koskevan direktiiviehdotuksen (ettlin mietintö a5-0212/2001) talousvaliokunnan esittämin tarkistuksin.
ilda figueiredo (ceue/evn, p) comunicação da comissão ao conselho e ao pe: estratégia-quadro para a igualdade entre homens e mulheres - programa de trabalho para 2001 doc: a5-224/2001 processo : consulta não legislativa debate : sem debate votação: 3.7.2001
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jos samassa ryhmässä yhden laitoksen likvidit omaisuuserät vastaavat stressitilanteessa ryhmän toisen jäsenen maksuvalmiustarpeita, toimivaltaisten viranomaisten olisi voitava vapauttaa laitos maksuvalmiusvaatimuksista ja soveltaa kyseisiä vaatimuksia konsolidoidusti.
se, no âmbito de um grupo, os ativos líquidos de uma instituição corresponderem, em circunstâncias de esforço, às necessidades de liquidez de outro membro do mesmo grupo, as autoridades competentes deverão poder dispensar a instituição dos requisitos de cobertura de liquidez e aplicar esses requisitos em base consolidada.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: