Je was op zoek naar: nelinkertaistaa (Fins - Portugees)

jos menemme kopterilla laivalle, tyyppi nelinkertaistaa palkkion.
e disse que se formos de helicóptero com a amante e formos ver o grande chefe, quadruplica o pagamento.

yhdysvallat nelinkertaistaa kuitenkin tukeaan öljyalan tuotanto- ja palveluteollisuudelle.
contudo, os estados unidos estão a quadruplicar o apoio que dão ao sector do abastecimento e serviços da indústria do petróleo.

samalla life-ohjelma nelinkertaistaa suojellut ydinalueet rahoittamalla maahankintoja jakesämökkien rakennusoikeuksista tai metsien käyttöoikeuksista luopumisesta maksettaviakorvauksia.
entretanto, o programa life também irá quadruplicar a dimensão das zonas protegidas maisimportantes, financiando a compra de terras e a compensação pela desistência de direitosde construção de casas de férias ou de exploração florestal.

aiempi 7,5 miljoonan euron panostus täytyykin siis vähintään ja tässä se tulee nelinkertaistaa, jotta työ voidaan tehdä tehokkaasti.
neste particular, a actual perspectiva de cerca de 7,5 milhões de euros- agora é que vem a questão essencial- tem que ser quadruplicada, por forma a poder desenvolver ­ se um trabalho eficaz.

yhdysvallat nelinkertaistaa kuitenkin tukeaan öljyalan tuotantoja palveluteollisuudelle. kun laadimme neljättä puiteohjelmaa, kolmatta puiteohjelmaa, toista puiteohjelmaa, ensimmäistä puiteohjelmaa, yhteiskunnalla oli vähemmän varoja kuin nyt.
proponho igualmente que sejam suprimidos alguns artigos inseridos pelo conselho e instituídos exames complementares a pessoas que tenham adquirido os seus certificados de capacidade profissional num outro estado-membro.

nelinkertaisen koordinaation ominaiselektroniaffiniteetti
afinidade eletrónica específica da disposição estrutural tetraédrica