Je was op zoek naar: pidättäytymisestä (Fins - Portugees)

olen puhunut pidättäytymisestä ja kortsuista.
estás a brincar? nós tivemos "a conversa". eu falei com ela sobre a abstinência, o preservativo, tudo.

kerroin hänelle pidättäytymisestä ja kondomeista.
nós tivemos a "conversa". falei com ela sobre a abstinência, o preservativo, tudo.

olen saarnannut pidättäytymisestä, mutta he tulevat siitä vain himokkaammiksi.
"desistam", digo-lhes. mas continuam nas suas brincadeiras.

sivulla 11 nimeni pitäisi olla herra macartneyn nimen vieressä nimenhuutoäänestyksestä pidättäytymisestä.
na página 11, o meu nome devia aparecer ao lado do do senhor deputado macartney assinalando a minha abstenção na votação nominal.

on hiljattain alkanut tuntea kovaa kipua nivusissaan - ja uskoo sen johtuvan seksistä pidättäytymisestä.
desenvolveu sérias dores na virilha. acredita que as dores sejam da falta de sexo.

eu ei periaatteesta koskaan vastusta ihmisoikeuskysymysten käsittelyä toimikunnassa ja pahoitteli sitä, että joidenkin kysymysten käsittelyn estämiseksi käytetään jatkuvasti mahdollisuutta päättää toiminnasta pidättäytymisestä.
por princípio, a ue nunca se opõe ao debate de uma questão de direitos humanos na comissão, e lamentou que continue a recorrer-se às moções de não--acção para impedir que determinadas questões sejam abordadas.

- kunnioitan jumalaa pidättäytymiselläni.
- prometi a deus a minha abstinência...