Je was op zoek naar: pitkäaikaisilmoitukset (Fins - Portugees)

ennen tämän päätöksen voimaantuloa annetut hankkijan ilmoitukset, myös hankkijan pitkäaikaisilmoitukset, jäävät voimaan.
as declarações de fornecedor, incluindo as declarações de fornecedor a longo prazo, emitidas antes da data de entrada em vigor da presente decisão continuam a ser válidas.

kaupan helpottamiseksi ja hallinnollisten tehtävien yksinkertaistamiseksi on suotavaa sallia kaupan toimijoiden käyttää hankkijan pitkäaikaisilmoituksia.
para facilitar o comércio e simplificar as tarefas administrativas é conveniente autorizar os operadores económicos a utilizarem declarações do fornecedor de longo prazo.