Je was op zoek naar: pystyimme (Fins - Portugees)

- pystyimme.
na verdade, conseguimos.

pystyimme suunnittelemaan...
assim, conseguimos delinear um horário espaçado para as mortes;

- pystyimme vakauttamaan...
- estabilizamos...

me kaikki pystyimme.
todos podiamos.

me pystyimme siihen!
conseguimos, marcus! conseguimos!

- luulenpa että pystyimme.
- acho que sim.

koska pystyimme siihen.
fizemos-te porque podiamos.

me osasimme ja pystyimme!
temos a força e o conhecimento!

- pystyimme jo ja voitimme.
É prata o que tens na mão.

mutta me pystyimme siihen.
mas o facto é que o reformámos.

pelastimme sen, minkä pystyimme:
salvamos o que conseguimos:

pystyimme laajentamaan life-ympäristöaluetta.
poderíamos alargar o âmbito do life.

pystyimme erottamaan ydinnäytteen kivestä.
fomos capazes de extrair uma amostra do núcleo da rocha.

eversti, pystyimme yhdistämään planeetalle.
coronel, estamos prontos para ligar novamente ao planeta.

- ennen pystyimme puhumaan tällaisesta.
não há muito tempo atrás podiamos falar sobre coisas como estas.

- teimme kaiken, minkä pystyimme.
fizemos tudo o que podíamos.

me pystyimme haistaa sinun tulosi.
sentimos o teu cheiro de longe.

hienoa, että pystyimme luottamaan toisiimme.
e fico feliz que trabalhamos juntos, a confiança que tivemos.

he lopettivat ennenkuin pystyimme jäljittämään sen.
encerraram antes de os podermos localizar.

muodonmuuttajia. pystyimme muuttumaan voimakkaiksi susiksi.
mudávamos de forma, transformámo-nos no poderoso lobo.