Je was op zoek naar: rakenneuudistussuunnitelmaa (Fins - Portugees)

83), että rakenneuudistussuunnitelmaa ei
este, que abrange o período 1998-2002, devia permitir a recuperação da viabilidade da

romania ei ole toimittanut tällaista rakenneuudistussuunnitelmaa.
a roménia não comunicou esse plano de reestruturação.

rakenneuudistussuunnitelmaa päivitettiin vastaavasti yrityksen vuonna 2006 saavuttaman tuloksen perusteella.
o plano de reestruturação foi adequadamente actualizado, tendo em conta os resultados registados pela techmatrans em 2006.

bb:n yksityistäminen oli olennainen osa rakenneuudistussuunnitelmaa, jonka komissio hyväksyi.
a privatização do bb constituía uma componente essencial do plano de reestruturação aprovado pela comissão.

rakenneuudistussuunnitelmaa toteutetaan tiiviisti yhdessä kustannussäästösuunnitelman kanssa, jotta tulot voitaisiin maksimoida.
o plano de reestruturação está intimamente ligado ao plano de redução de custos, visando a maximização das receitas.

ranskan viranomaiset eivät esittäneet sille rakenneuudistussuunnitelmaa suuntaviivojen 34–37 kohdan mukaisesti,
as autoridades francesas não lhe apresentaram um plano de reestruturação conforme com os pontos 34 a 37 das orientações,

suuntaviivojen 3.2.4 kohdassa komissio täsmentää ehdot, joiden mukaisesti rakenneuudistussuunnitelmaa voidaan muuttaa.
por outro lado, na secção 3.2.4. das orientações, a comissão define as condições em que pode ser alterado um plano de restruturação.

rakenneuudistussuunnitelma
plano de reestruturação