Je was op zoek naar: täyttäkää (Fins - Portugees)

täyttäkää amme.
preparem o meu banho.

täyttäkää ne!
descer!

- täyttäkää nuo.
preencha isso.

täyttäkää hakemus.
então completem uma solicitude.

täyttäkää alukset!
vamos! vamos pôr estes pássaros a funcionar!

- täyttäkää tankki.
- ateste o deposito.

-täyttäkää säiliöt!
encham os tanques!

täyttäkää ensin nämä.
preenche estes aqui.

- täyttäkää nämä lomakkeet...
se necessita de cuidado médico, tem de preencher...

- eiköhän. täyttäkää tämä.
importa-se de preencher isto?

täyttäkää astiat vedellä.
enche estas jarras com água.

täyttäkää kaikki lasinne!
encham os copos!

Äkkiä, täyttäkää allas!
depressa, enche a piscina.

täyttäkää tämä kolmena kappaleena.
preencham isto em triplicado.

täyttäkää kaavake, olkaa hyvä.
preencha o espaço em branco, por favor.

kyllä, täyttäkää tämä hakemus?
sim, aqui. porque é que não preenche este formulário?

-täyttäkää hakemus, ensi vuonna...
se preencher um requerimento agora, quase posso garantir que para o próximo ano...

"täyttäkää kuusi ruukkua vedellä."
"encham 6 barris com água."

enkö minä täytäkään neljäkymmentä?
mas eu vou fazer 40, não é?