Je was op zoek naar: tks (Fins - Portugees)

tks valmistaa ja jakelee korkealaatuisia teräslevytuotteita.
a tks produz e distribui produtos planos de aço de elevada qualidade.

ottaen huomioon sakkojen määräämättä jättämisestä tai lieventämisestä kartelleja koskevissa asioissa vuonna 1996 annetun tiedonannon sekä ensimmäisen asteen tuomioistuimen tuomion [4] sakon määrää alennetaan vielä 20 prosenttia, sillä tks on auttanut komissiota asiaan liittyvien tosiseikkojen selvittämisessä.
em aplicação da comunicação de 1996 relativa à imunidade em matéria de coimas e à redução do seu montante nos processos relativos a cartéis e à luz do acórdão do tpi [4], a coima é ainda reduzida em 20 % dado o contributo da tks para o apoiar a comissão no apuramento dos factos.