Je was op zoek naar: tromboembolioiden (Fins - Portugees)

tromboembolioiden vaara oli suurimmillaan hoidon neljän ensimmäisen kuukauden aikana.
o risco dum fenómeno troboembólico foi maior nos primeiros quatro meses de tratamento.

yhdessä nämä tulokset tukevat atrynin tehoamista tromboembolioiden estämiseen tällaisilla potilailla.
os resultados considerados na sua globalidade demonstram a eficácia de atryn na prevenção de tromboembolismo neste tipo de doentes.

sen käytön tässä käyttöaiheessa tulee olla tasapainossa tromboembolioiden raportoidun riskin kanssa.
a sua utilização nesta indicação deve ser ponderada face ao risco comunicado de acontecimentos tromboembólicos.

synnynnäistä antitrombiinin puutosta sairastavien potilaiden hoidossa annostus ja hoidon kesto ovat yksilöllisiä ja on otettava huomioon tromboembolioiden esiintyvyys potilaan suvussa, kliiniset riskitekijät sekä laboratoriokokeiden tulokset.
no tratamento de deficiência congénita de antitrombina, a dosagem e duração do tratamento devem ser estabelecidas individualmente para cada doente, tendo em conta o historial familiar relativamente a situações de tromboembolismo, os actuais factores de risco clínico e análises laboratoriais.

tutkimuksessa kuolemaan johtaneiden tromboembolioiden esiintyvyys oli korkeampi epoetiini alfaa saaneilla potilailla kuin lumelääkettä saaneilla potilailla (ks. kohta 5. 1).
nesse estudo, a incidência de acontecimentos tromboembólicos fatais foi superior nas doentes que recebiam epoetina alfa do que nas que recebiam placebo (ver secção 5. 1).

ei ole vielä selvillä lisääkö gonadotropiinihoito näiden kasvainten riskiä hedelmättömillä naisilla. • naisilla, joilla on yleisesti tunnistettuja tromboosin riskitekijöitä, kuten henkilökohtainen tai sukuanamneesi, vaikea lihavuus (painoindeksi > 30 kg/ m2) tai todettu veritulppataipumus, gonadotropiinihoitoon voi liittyä lisääntynyt laskimo - tai valtimoperäisten tromboembolioiden vaara hoidon aikana tai sen jälkeen.
ainda não está estabelecido se o tratamento com gonadotrofinas aumenta ou não o risco de base destes tumores em mulheres inférteis. • mulheres com factores de risco de trombose geralmente reconhecidos, tais como história pessoal ou familiar, obesidade grave (indice massa corporal > 30 kg/ m2) ou trombofilia, podem ter um risco aumentado de eventos tromboembólicos venosos ou arteriais durante ou após o tratamento com gonadotrofinas.