Je was op zoek naar: tutkimusaiheista (Fins - Portugees)

tutkimusaiheista ei liene pulaa.
certamente não faltarão temas de investigação.

muutoksessa 12 esittelijä kannattaa objektiivisempaa tietoa kiistellyimmistä tutkimusaiheista, kuten muuntogeenisistä organismeista ja alkion kantasolututkimuksesta.
na modificação 12, o relator apela a uma informação mais objectiva sobre as investigações controversas no domínio dos organismos geneticamente modificados e das células estaminais embrionárias.

• kun kalastusneuvosto oli hyväksynyt kalastuksen biologista vaikutusta koskevan kertomuksen, komissio pyysi kansainvälistä meritutkimusneuvostoa valmistelemaan työohjelman, jossa sovittaisiin tärkeimmistä tieteellisistä tutkimusaiheista ja hallinnointia koskevista neuvoista.
• na sequência de um relatório do conselho «pescas» sobre o impacto biológico das pescas, a comissão solicitou ao conselho internacional para a exploração do mar (ciem) que preparasse um programa de trabalho com vista ao estabelecimento de prioridades científicas comuns e a um sistema de consulta em matéria de gestão.

seitsemänteen puiteohjelmaan kuuluvan ”ideat”-erityisohjelman tavoitteena on tukea tutkijalähtöistä tieteen eturintamassa olevaa tutkimusta, jota voidaan harjoittaa kaikilla tieteen, teknologian ja tutkimuksen aloilla tutkijoiden itse valitsemista tutkimusaiheista.
no âmbito do sétimo programa-quadro, o programa específico «ideias» tem como objectivo apoiar a investigação de fronteira realizada por iniciativa dos investigadores em todos os domínios científicos, técnicos e académicos sobre temas da sua escolha.

esimerkiksi pienen mittakaavan tutkimukset voivat tuoda esiin tarpeita kehittää uusia tutkimusaiheita, jotka puolestaan voivat johtaa suuren mittakaavan toimiin ja niiden perustaksi laadittuihin asianmukaisiin etenemissuunnitelmiin.
por exemplo, explorações em pequena escala podem revelar necessidades de desenvolvimento de novos temas que conduzam a uma ação em larga escala com base em roteiros adequados.