Je was op zoek naar: työläiskaupunginosissa (Fins - Portugees)

tukahduttamistoimet eivät kohdistu yksistään poliittiseen oppositioon vaan koko kansaan, erityisesti asukkaisiin työläiskaupunginosissa, pikkukaupungeissa ja epäsuotuisilla alueilla sijaitsevissa kylissä.
a repressão não visa apenas os opositores políticos, ela atinge também a população, nomeadamente nos bairros populares, nas pequenas cidades e nas aldeias das regiões desfavorecidas.

ensimmäisen direktiivin vaikutuksia ei ole julkistettu, sillä sen seurauksista ei ole epäselvyyttä: direktiivi johtaisi työpaikkojen menetyksiin ja työehtojen heikkenemiseen, yleispalvelujen epätasaiseen jakautumiseen koko unionin alueella ja erityisesti maaseudulla ja työläiskaupunginosissa.
os efeitos da primeira directiva não foram tornados públicos pois as consequências são evidentes: perda de postos de trabalho e degradação das condições laborais, desigualdade de funcionamento do serviço público na totalidade do território, nomeadamente no campo e nos bairros populares.

erÄÄssÄ bostonin tyÖlÄiskaupunginosassa ryÖstetÄÄn - enemmÄn pankkeja ja arvokuljetusautoja kuin missÄÄn muualla maailmassa.
um bairro em boston teve mais assaltos a bancos e carrinhas de segurança que em qualquer lugar no mundo