Je was op zoek naar: valitsivat (Fins - Portugees)

itsepä valitsivat.
eles fizeram a escolha deles.

he valitsivat isän!
eles escolheram o pai.

he valitsivat minut
- elas escolhiam-me a mim.

he hänet valitsivat.
eles escolheram-na a ela, mas é muito velha.

he valitsivat meidät!
- eles escolheram-nos aos 3!

- he valitsivat minut.
e, agora, escolheram-me a mim?

he jopa valitsivat päivän.
até escolheram uma data.

he valitsivat sinut, john.
eles escolheram-te, john.

-vanhempasi valitsivat puolestasi.
- os teus pais escolheram por ti.

- geneetikotko valitsivat heidät?
estes foram escolhidos por geneticistas?

he selvästikin valitsivat nedin.
como é óbvio escolheram o ned.

he valitsivat tämän paikan!
eles escolheram este local.

- he kai valitsivat vaihtoehdon c.
provavelmente escolheram a hipótese c.

- armeijamme. he valitsivat valtauksen.
- os nossos militares, que preferiram a invasão à solução científica.

amerikkalaiset valitsivat mielipuolen presidentikseen.
o povo americano elegeu um maluco como seu presidente.

kapinalliset valitsivat uuden johtajan!
os rebeldes elegem um novo líder!

jumalat valitsivat sinut. minut?
você foi escolhido pelos deuses.

- valitsivat minut armeijasta, leluntekijän.
foram buscar-me ao exército. dá-me o teu dinheiro.

he valitsivat kuoleman orjuuden sijasta.
optaram pela morte em vez da escravidão.

nuo roistot ... valitsivat väärän henkilön!
aqueles gajos... apanharam a pessoa errada!