Je was op zoek naar: valtuudet (Fins - Portugees)

valtuudet
atribuiÇÕes

olla valtuudet
ter poderes para

saat valtuudet.
tens a minha autorização. - apenas, corrige isso.

kunnallisviranomaisten valtuudet
atribuição das autarquias locais

viranomaisen valtuudet.
poderes da autoridade.

annatko valtuudet?
dá-me uma autorização.

-valtuudet helvettiin!
- merda para a autorização!

anna valtuudet minulle.
- dá-me a autoridade, agora. - espera.

onko sinulla valtuudet?
tem uma?

-tarvitsen valtuudet acl...
preciso de uma autorização para mudar o a.c.l.

toimivaltaisten viranomaisten valtuudet
poderes das autoridades competentes

annan sinulle valtuudet.
vou dar-te autorização.

hankkikaa tarvittavat valtuudet!
ligue a quem for preciso para resolver isso! que tal, sra. levy?

- annan valtuudet tiedusteluretkeen.
vou autorizar uma missao de reconhecimento.

antakaa siis minulle valtuudet.
entäo dê. me a autoridade.

mitkä valtuudet sinulla on?
qual o teu posto?

- liitovaltion laki antaa valtuudet.
a lei federal dá-me a autoridade.

komission valtuudet määrätä sakkoja
poder da comissão para impor sanções

annan erikoisosastolle täydet valtuudet.
a divisão de actividade especial agora terá plena discrição.

kyllÄ, poliisia suuremmat valtuudet.
sim, poderes superiores aos da polícia.