Je was op zoek naar: varastaneet (Fins - Portugees)

emme varastaneet.
e quando está, não podes simplesmente desligar!

emme varastaneet?
não?

emme varastaneet sitä.
não a roubamos.

- emme varastaneet sitä.
nós não roubámos nada.

emme suoranaisesti varastaneet.
não é propriamente roubado, está bem?

emme varastaneet rahoja!
não roubamos dinheiro algum!

he ovat varastaneet huumerahat.
parece que eles roubaram, o dinheiro da droga.

he ovat varastaneet kaavion!
eles roubaram as plantas esquemáticas!

- emme me varastaneet kaikkia.
- não foi todo fanado.

- ette kai varastaneet niitä?
ou roubaste?

eivät edes varastaneet mitään.
eles nem roubaram nada.

eivätkö he varastaneet mitään?
eles arrombaram um banco e não roubaram nenhum dinheiro?

ikäänkuin olisimme varastaneet jotain.
não é que nós fossemos roubar alguma coisa.

billy, ne ovat varastaneet ideasi.
billy, eles roubaram a tua ideia.

-olette varastaneet jonkun tavarat.
-o que se passa? -roubaram a comida de outras pessoas.

- eivät varastaneet, eivätkä haise.
o primo hubert não é um ladrão. nem outro senhor é uma bruxa má.

ehkä intiaanit olivat varastaneet hevoset.
são índios. devem tê-los roubado.

emme me musiikkia varastaneet, vaan idean.
nós não roubamos a música dele, ele é que roubou a nossa ideia.

ellette varastaneet timanttia, kuka sitten?
se não roubou o diamante, então quem o fez?

- sanoit, etteivät he varastaneet rahaa.
disse que eles não roubaram o dinheiro.