Je was op zoek naar: yhdenmukaistaminen (Fins - Portugees)

yhdenmukaistaminen
harmonização

yhdenmukaistaminen,
rotulagem e do folheto informativo,

verotuksen yhdenmukaistaminen
1)harmonização fiscal

verojen yhdenmukaistaminen
harmonização fiscal

- lausuntomenettelyn yhdenmukaistaminen
- o âmbito da consulta foi a harmonização dos resumos das características do medicamento, da rotulagem e

nt1 hintojen yhdenmukaistaminen
nt1 cooperativa de habitação

aihe: minimipalkan yhdenmukaistaminen
objecto: harmonização de um salário mínimo

rtstandardien yhdenmukaistaminen (6411)
rtharmonização das normas (6411)

rahoituspalvelujen sääntelyn yhdenmukaistaminen
alinhamento regulamentar em matéria de serviços financeiros

avunantajien käytäntöjen yhdenmukaistaminen.
harmonização das práticas dos dadores.

- sisämarkkinoiden edellyttämä yhdenmukaistaminen
defesa dos consumidores - realização dos objectivos - harmonização para efeitos do mercado interno

• hehtaarikohtaisten määrien yhdenmukaistaminen.
• a uniformização dos montantes dissociados por hectare.

d avoimuusvaatimusten yhdenmukaistaminen: periaatekeskustelu.
d indicadores estruturais: aprovação de conclu­sões (aponto 1.3.2).

tuliaseita koskevien lainsäädäntöjen yhdenmukaistaminen
harmonização das legislações relativas às armas de fogo

täydellinen yhdenmukaistaminen ilmailulainsäädännön kanssa.
concluir o pleno alinhamento da legislação no sector da aviação.

ranska, valmistevero, verotuksen yhdenmukaistaminen
669 controlo aduaneiro acordo comercial ce, controlo das exportações.

teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (moottoriajoneuvot)
grupo da harmonização técnica (veículos a motor)