Je was op zoek naar: harja (Fins - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Roemeens

Info

Fins

harja

Roemeens

creastă

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

harja

Roemeens

perie

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

e. härät.

Roemeens

e. boi

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

- transportdokument med slutlig destination utanför gemenskapens tullområde har lagts fram.

Roemeens

- transportdokument med slutlig destination utanför gemenskapens tullområde har lagts fram

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

b) kaksi kertaa kunkin härän elinaikana:

Roemeens

(b) de două ori în viaţa fiecărui tăuraş:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

a) vähintään 8 kuukauden ikäiset sonnit, härät, lehmät ja hiehot;

Roemeens

(a) tauri, tăuraşi, vaci şi juninci de la vârsta de opt luni,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

b) härät ensimmäisen ikäryhmän osalta vähintään seitsemän ja enintään 19 kuukauden tai toisen ikäryhmän osalta vähintään 20 kuukauden ikäisiä.

Roemeens

(b) în cazul vacilor, au cel puţin şapte şi cel mult nouăsprezece luni pentru primul grup de vârstă sau cel puţin douăzeci de luni pentru al doilea grup de vârstă.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

helsingfors tingsrätt har fått ert e-meddelande

Roemeens

helsinki district court har fått tert e-message the

Laatste Update: 2017-06-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

laahusreki, hinattava hara

Roemeens

dragă

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

-hollanninkielisessä toisinnossa ilmaus "chirurgie van hart-en bloedvaten" korvataan ilmaisulla "chirurgie van bloedvaten",

Roemeens

-pentru versiunea în limba olandeză, 'chirurgie van harten bloedvaten'se înlocuieşte cu 'chirurgie van bloedvaten',-se adaugă următoarea liniuţă:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

e) "härällä" kuohittua urospuolista nautaeläintä;

Roemeens

articolul 3În sensul acestui capitol:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

kun lasketaan haittavaikutusten esiinty - vyys (antokertoja kohden), näiden haittavaikutusten 0, 005% esiintyvyys voidaan luokitella hyvin har - vinaiseksi.

Roemeens

frecvenţa ra poate fi considerată ca fiind foarte rară având în vedere rata calculată a ra înregistrare (pe numar de administrări) de 0, 005%.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

harjaa hampaasi huolellisesti kaksi kertaa päivässä ja käy säännöllisesti hammastarkastuksissa.

Roemeens

pacienţii trebuie să se spele pe dinţi minuţios, de două ori pe zi, şi să facă examinări dentare regulate.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

cpa 16.29.11: työkalut, työkalujen rungot, varret ja kädensijat, luudan-, harjan- ja siveltimenrungot, -varret ja -kädensijat, tupakkapiippujen valmistukseen tarkoitetut kappaleet, jalkineiden lestit ja pakotuspuut, puuta

Roemeens

nace 16.29: fabricarea altor produse din lemn; fabricarea articolelor din plută, paie și din alte materiale vegetale împletite

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

korkeussijainti on määritetty katon tasolla missä tahansa kohtaa rakennelman alimman katonreunan ja rakennuksen harjan välillä.

Roemeens

cota a fost înregistrată la nivelul acoperișului, oriunde între nivelul cel mai de jos al marginii acoperișului și partea cea mai înaltă a construcției.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

puiset työkalut ja -välineet, työkalujen, harjan- yms rungot, varret ja kädensijat; puiset jalkineiden lestit ja pakotuspuut

Roemeens

unelte, suporturi și mânere din lemn pentru instrumente, mături și perii; bărci, calapoade și arbori din lemn

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

’hara company.

Roemeens

«hara company.

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

(3) asetuksen (ey) n:o 1254/1999 4 artiklassa tarkoitetun erityispalkkion määrä nousee häristä 136 eurosta 150 euroon vuonna 2002.

Roemeens

4 din regulamentul (ce) nr. 1254/1999 va creşte pentru tăuraşi, de la 136 euro la 150 euro, pentru anul 2002.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Fins

- "socker enligt cxl-medgivande, råsocker för raffinering som har importerats i enlighet med artikel 22.1 i förordning (eg) nr 1159/2003.

Roemeens

- "socker enligt cxl-medgivande, råsocker för raffinering som har importerats i enlighet med artikel 22.1 i förordning (eg) nr 1159/2003.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

- hollanninkielisessä toisinnossa ilmaus "chirurgie van hart- en bloedvaten" korvataan ilmaisulla "chirurgie van bloedvaten",

Roemeens

- pentru versiunea în limba olandeză, 'chirurgie van harten bloedvaten' se înlocuieşte cu 'chirurgie van bloedvaten',

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK