Je was op zoek naar: käsittelemättömällä (Fins - Roemeens)

sulje käyttämättömän lompakot automaattisesti
Închide automat portofelele inactive

nämä tietueet luotiin käyttämällä valikkomuokkainta.
aceste înregistrări au fost create de editorul de meniuri.

ota tämä asetus käyttöön, jos haluat siirtyä työpöydältä seuraavalle näppäimistön avulla tai siirtämällä hiiren osoittimen työpöydän reunaan.
activați această opțiune dacă doriți ca navigarea din tastatură sau margini magnetice dincolo marginea ecranului să vă aducă tot în același ecran dar în partea opusă.

tämä on työtilasi, joka sisältää välilehtiä. lisätäksesi sensoreita luo uusi välilehti käyttämällä tiedosto- valikon uusi- valintaa ja raahaa sensoreita sen jälkeen välilehdelle.
acesta este spațiul dumneavoastră de lucru. el vă poartă filele. trebuie să creați o nouă filă (meniul fișier - > nou) înainte de a putea trage senzori aici.

jos tämä kohta on valittuna, voit vaihtaa työpöytää siirtämällä hiiren osoittimen työpöydän reunaan. tämä on hyödyllistä esim silloin, jos haluat siirtää ikkunaa työpöydältä toiselle.
dacă această opțiune este activată, atunci cînd mutați mausul la o margine veți fi transportat în alt ecran virtual. acest lucru este util dacă doriți să trageți ferestre dintr- un ecran virtual în altul.

auta meitä parantamaan ohjelmistoa lähettämällä vikailmoitus osoitteessa http: // bugs. kde. org. muista sisällyttää ilmoitukseen tietoja kuten kuinka toistaa ongelma, mitä dokumentteja ohjelmassa oli ladattuna ja niin edelleen, joista saattaa olla hyötyä kehittäjille. comment
ajutați- ne să îmbunătățim programul, completînd un raport de eroare pe http: // bugs. kde. org. vă rugăm să includeți cît mai multă informație, de exemplu cum se poate reproduce eroarea, documentele încărcate, etc. comment