Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kirjanpitotilojen valintasuunnitelman avulla on varmistettava, että kirjanpitotilat muodostavat edustavan otoksen.
planul de selecţie a exploataţiilor participante trebuie să asigure reprezentativitatea exploataţiilor participante, în ansamblul lor.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aluekomitean tehtävänä on erityisesti valita kirjanpitotilat yhdessä 6 artiklassa tarkoitetun yhdyselimen kanssa.
comitetul regional are ca sarcină în special să coopereze cu agenţia de legătură prevăzută în art. 6 pentru selecţia exploataţiilor cu evidenţă contabilă proprie.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c) valita kirjanpitotilat ottaen huomioon 4 artiklan 3 kohdan säännökset sekä a ja b alakohdassa tarkoitetut päätökset;
(c) să selecteze exploataţiile participante, ţinând cont de dispoziţiile art. 4 alin. (3) şi de propriile hotărâri în conformitate cu lit. (a) şi (b) din prezentul alineat;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kirjanpitotilat, jotka kuuluvat maatalouden kirjanpidon tietoverkkoon, kuuluvat maatilojen rakennetta koskevien yhteisön tai kansallisten tutkimusten ja maatalouslaskennan tarkastelualueeseen,
întrucât exploataţiile care urmează să fie studiate cu ajutorul reţelei de date contabile din agricultură intră în sfera de activitate a anchetelor structurale şi a recensămintelor comunitare sau naţionale ale exploataţiilor agricole;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kirjanpitotilojen valinnasta maatilojen tulojen selvittämistä varten annetun asetuksen (ety) n:o 1859/82 muuttamisesta
de modificare a regulamentului (cee) nr. 1859/82 privind selectarea exploataţiilor cu evidenţă contabilă proprie în vederea determinării veniturilor exploataţiilor agricole
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: