Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gonal- f on tarkoitettu spermatogeneesin kiihdyttämiseksi miehillä, joilla on synnynnäinen tai hankittu hypogonadotrooppinen hypogonadismi yhdessä ihmisen korionigonadotropiinin kanssa.
gonal- f este indicat concomitent cu terapia cu gonadotrofină corionică umană (hcg) pentru stimularea spermatogenezei la bărbaţi care au hipogonadism hipogonadotrofic congenital sau dobândit.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gonal- f on tarkoitettu spermatogeneesin kiihdyttämiseksi miehillä, joilla on synnynnäinen tai hankittu hypogonadotrooppinen hypogonadismi yhdessä ihmisen korionigonadotropiinin (hcg) kanssa.
gonal- f este indicat concomitent cu terapia cu gonadotrofină corionică umană (hcg) pentru stimularea spermatogenezei la bărbaţi care au hipogonadism hipogonadotrofic congenital sau dobândit.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gonal- f: ää käytetään yhdessä toisen lääkkeen, ihmisen korionigonadotropiinin (hcg) kanssa siittiöiden tuottamiseen miehillä, jotka ovat hedelmättömiä hormonipuutoksesta johtuen
gonal- f este utilizat în combinaţie cu alte medicamente, gonadotrofină corionică umană (hcg), pentru a produce sperma la bărbaţi, care sunt infertili datorită deficitului hormonal.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lh - ja fsh- puutteen omaavilla naisilla (hypogonadotrooppinen hypogonadismi) on lutropiini alfan kanssa yhdessä käytettävän gonal- f - hoidon tavoitteena kehittää yksi kypsä graafin follikkeli, mistä munasolu vapautuu ihmisen korionigonadotropiinin (hcg) antamisen jälkeen.
la femeile cu deficit de lh şi fsh (hipogonadism hipogonadotrofic), obiectivul terapiei cu gonal- f în asociere cu lutropina alfa este dezvoltarea unui singur folicul de graaf matur din care ovulul va fi eliberat după administrarea de gonadotrofină corionică umană (hcg).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: