Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ilmoitettujen laitosten olisi vahvistettava riskeihin perustuva lähestymistapa tällaisten alihankkijoiden ja tavarantoimittajien tunnistamiseksi ja laadittava kyseisestä päätöksentekoprosessista selkeät asiakirjat.
organismele notificate ar trebui să stabilească o abordare bazată pe riscuri pentru a identifica astfel de subcontractanți și furnizori și ar trebui să documenteze în mod clar acest proces de decizie.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kohderyhmään kuuluville osanottajille kerrotaan keskeisistä ongelmista ja päätöksentekoprosessista samalla tavoin kuin päättäjille kerrotaan, miten he voivat oppia maahanmuuttajien kokemuksista ja toteuttaa toimia niiden perusteella.
•încurajează și formează prietenii în ciuda dezacordurilor, ceea ce creează obligații reciproce pe termen lung.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e) edistämään väestön osallistumista päätöksentekoprosessiin kansallisella, alueellisella ja paikallistasolla ja erityisesti edistämään miesten ja naisten yhtäläistä osallistumista kansalaisyhteiskunnan toimintaan, talouselämään ja politiikkaan;
(e) promovarea participării cetăţenilor la procesul de luare a deciziilor la nivel naţional, regional şi local, în special prin promovarea participării egale a bărbaţilor şi a femeilor în societatea civilă, în viaţa economică şi în politică;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: