Je was op zoek naar: täytäntöönpanopäivämäärät (Fins - Roemeens)

on tarpeen myöntää espanjan kuningaskunnalle, kreikan tasavallalle ja portugalin tasavallalle riittävä lisäaika tämän direktiivin saattamiseksi osaksi kansallista lainsäädäntöä, ottaen huomioon direktiivin 90/531/ety täytäntöönpanopäivämäärät kyseisissä maissa,
întrucât se cuvine ca regatului spaniei, republicii elene şi republicii portugheze să li se acorde perioade suplimentare pentru transpunerea prezentei directive, ţinând cont de datele de aplicare a directivei 90/531//cee în ţările respective,

neuvoston direktiivin 1999/36/ey täytäntöönpanopäivämäärän lykkäämisestä tiettyjen kuljetettavien painelaitteiden osalta
de amânare a datei de punere în aplicare a directivei consiliului 1999/36/ce pentru anumite echipamente sub presiune transportabile