Je was op zoek naar: tekijänoikeussuojan (Fins - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

Romanian

Info

Finnish

tekijänoikeussuojan

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Roemeens

Info

Fins

jos toimen osallistujat ovat yhdessä tuottaneet tulokset ja jos ei voida määritellä kunkin osuutta yhteisistä tuloksista tai jos kyseisiä yhteisiä tuloksia ei voida erottaa asiaankuuluvan teollis- tai tekijänoikeussuojan hakemisen, saamisen tai säilyttämisen vuoksi, osallistujilla on yhteinen omistusoikeus kyseisiin tuloksiin.

Roemeens

În cazul în care mai mulți participanți au generat rezultate în comun, iar contribuția fiecăruia la rezultatele comune nu poate fi stabilită, sau în cazul în care nu este posibilă divizarea rezultatelor obținute în comun în scopul solicitării, obținerii sau menținerii protecției drepturilor de proprietate intelectuală corespunzătoare, aceștia dețin în comun proprietatea asupra rezultatelor respective.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

2. eurosetelisarjan seitsemän setelin etusivulla on kuvattu porttikäytäviä ja ikkunoita ja takasivulla siltoja. kaikki seitsemän seteliä ilmentävät edellä mainittuja euroopan eri tyylisuuntia. seteleissä on lisäksi euroopan unionin symboli, rahan nimi latinalaisin ja kreikkalaisin aakkosin, ekp:n lyhenne eu:n virallisilla kielillä, ©-symboli ekp:llä olevan tekijänoikeussuojan merkkinä sekä ekp:n puheenjohtajan allekirjoitus.

Roemeens

arhitectura modernă a secolului xx(2) cele şapte serii de bancnote euro având diferite valori nominale conţin reprezentări ale unor porţi şi ferestre pe partea din faţă (recto) şi ale unor poduri pe partea din spate (verso). toate cele şapte bancnote având diferite valori nominale vor fi reprezentative pentru diferitele perioade artistice europene menţionate anterior. alte elemente de design includ: simbolul uniunii europene, denumirea monedei cu caractere latine şi greceşti, iniţialele bce în variantele din limbile oficiale, simbolul (c) care indică faptul că dreptul de autor aparţine bce şi semnătura preşedintelui bce.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,737,813,504 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK