Je was op zoek naar: televisiovastaanottimien (Fins - Roemeens)

televisiovastaanottimien katodisädekuvaputket; televisiokameraputket; muut katodisädeputket
tuburi catodice pentru receptoare de televiziune; tuburi pentru camere de televiziune alte tuburi catodice

cpa 26.11.11: televisiovastaanottimien katodisädekuvaputket; televisiokameraputket; muut katodisädeputket
cpa 26.11.11: tuburi catodice pentru receptoare de televiziune; tuburi pentru camere de televiziune; alte tuburi catodice

tämän vuoksi tällä direktiivillä varmistetaan se, että verkko-operaattorit, palvelujen tarjoajat tai laitteistojen valmistajat eivät rajoita digitaalisten televisiovastaanottimien avoimen liitännän toimivuutta ja että tämä kehittyy jatkuvasti tekniikan kehittymisen mukaisesti.
În consecinţă, prezenta directivă garantează că funcţionalitatea interfeţei deschise pentru televizoarele digitale nu este limitată de operatorii de reţele, de furnizorii de servicii sau de producătorii de echipamente şi continuă să evolueze o dată cu evoluţia tehnologică.

o) "parannetuilla digitaalisilla televisiolaitteilla" tarkoitetaan televisiovastaanottimien liittämiseen tarkoitettuja tv-sovittimia tai integroituja digitaalisia televisiolaitteita, joilla voidaan vastaanottaa interaktiivisia digitaalitelevisiolähetyksiä;
(o) "echipamentul avansat de televiziune digitală" este decodorul destinat a fi conectat la aparate tv sau la aparate tv digitale cu decodor integrat care pot recepţiona servicii de televiziune digitale interactive;